Strona startowa Start page |
Księga gości Guestbook |
O mnie About me |
Warsztaty Workshop |
Galeria Gallery |
Książki Books |
Diagramy Diagrams |
Linki Links |
|||
$p[1] = array("Czarownica","niedostępny","? / H.R-N","Wykonana z modułów na kusudamę. Ma około 15 cm wysokości."); $a[1] = array("Witch","n/a","? / H.R-N","It's made from kusudama units. It's 15 cm tall."); $p[2] = array("Czarownica","niedostępny","? / H.R-N","Wykonana z modułów na kusudamę. Ma około 15 cm wysokości."); $a[2] = array("Witch","n/a","? / H.R-N","It's made from kusudama units. It's 15 cm tall."); $p[3] = array("Pajacyk","niedostępny","? / H.R-N","Wykonany jest z dzwonków. Ma około 9 cm wysokości. Główka - kryształek pochodzi z mojego bukietu ślubnego."); $a[3] = array("Buffoon","n/a","? / H.R-N","It's made from bells and has 9 cm. Crystal - head is from my wedding bouquet. "); $p[4] = array("Pajacyk","niedostępny","? / H.R-N","Wykonany jest z dzwonków. Ma około 9 cm wysokości. Główka - kryształek pochodzi z mojego bukietu ślubnego."); $a[4] = array("Buffoon","n/a","? / H.R-N","It's made from bells and has 9 cm. Crystal - head is from my wedding bouquet."); $p[5] = array("Dama z parasolką","niedostępny","? / H.R-N","Jest wykonana z modułów na kusudamę. Ma niecałe 11 cm wysokości. Główka - kryształek pochodzi z mojego bukietu ślubnego. Najmniejsze elementy zostały poskładane z kwadratowej kartki o boku 2,5 cm."); $a[5] = array("Lady with umbrella","n/a","? / H.R-N","It's made from kusudama units. It's only 11 cm tall. Crystal - head is from my wedding bouquet. The smallest pieces are made from 2,5 cm square paper."); $p[6] = array("Dama z parasolką","niedostępny","? / H.R-N","Jest wykonana z modułów na kusudamę. Ma niecałe 11 cm wysokości. Główka - kryształek pochodzi z mojego bukietu ślubnego. Najmniejsze elementy zostały poskładane z kwadratowej kartki o boku 2,5 cm."); $a[6] = array("Lady with umbrella","n/a","? / H.R-N","It's made from kusudama units. It's only 11 cm tall. Crystal - head is from my wedding bouquet. The smallest pieces are made from 2,5 cm square paper."); $p[7] = array("Dama w kapeluszu","niedostępny","? / H.R-N","Jest wykonana z modułów na kusudamę i dzwonki. Ma około 12 cm wysokości. Główka - kryształek pochodzi z mojego bukietu ślubnego. Najmniejsze elementy zostały poskładane z kwadratowej kartki o boku 2,5 cm."); $a[7] = array("Lady in a hat","n/a","? / H.R-N","It's made from kusudama and bell units. It's only 12 cm tall. Crystal - head is from my wedding bouquet. The smallest pieces are made from 2,5 cm square paper."); $p[8] = array("Dama w kapeluszu","niedostępny","? / H.R-N","Jest wykonana z modułów na kusudamę i dzwonki. Ma około 12 cm wysokości. Główka - kryształek pochodzi z mojego bukietu ślubnego. Najmniejsze elementy zostały poskładane z kwadratowej kartki o boku 2,5 cm."); $a[8] = array("Lady in a hat","n/a","? / H.R-N","It's made from kusudama and bell units. It's only 12 cm tall. Crystal - head is from my wedding bouquet. The smallest pieces are made from 2,5 cm square paper."); $p[9] = array("Dama w kapeluszu","niedostępny","? / H.R-N","Jest wykonana z modułów na kusudamę i dzwonki. Ma około 12 cm wysokości. Główka - kryształek pochodzi z mojego bukietu ślubnego. Najmniejsze elementy zostały poskładane z kwadratowej kartki o boku 2,5 cm."); $a[9] = array("Lady in a hat","n/a","? / H.R-N","It's made from kusudama and bell units. It's only 12 cm tall. Crystal - head is from my wedding bouquet. The smallest pieces are made from 2,5 cm square paper."); $p[10] = array("Pajacyk","niedostępny","? / H.R-N","Wykonany z modułów na kusudamę. Ma tylko 10 cm wzrostu. Główka - kryształek pochodzi z mojego bukietu ślubnego. Najmniejsze elementy zostały poskładane z kwadratowej kartki o boku 2,5 cm."); $a[10] = array("Buffoon","n/a","? / H.R-N","It's made from kusudama units. It's only 10 cm tall. Crystal - head is from my wedding bouquet. The smallest pieces are made from 2,5 cm square paper."); $p[11] = array("Pajacyk","niedostępny","? / H.R-N","Wykonany z modułów na kusudamę. Ma tylko 10 cm wzrostu. Główka - kryształek pochodzi z mojego bukietu ślubnego. Najmniejsze elementy zostały poskładane z kwadratowej kartki o boku 2,5 cm."); $a[11] = array("Buffoon","n/a","? / H.R-N","It's made from kusudama units. It's only 10 cm tall. Crystal - head is from my wedding bouquet. The smallest pieces are made from 2,5 cm square paper."); $p[12] = array("Laleczki","niedostępny","? / H.R-N","Są bardzo malutkie (około 10-11 cm) i delikatne."); $a[12] = array("Dolls","n/a","? / H.R-N","They are very small (10-11 cm) and subtle."); $p[13] = array("Dama z parasolką","niedostępny","? / H.R-N","Została wykonana z bardzo dziwnego papieru do origami - kartka metalizowana wypełniona lusterkami o boku 1,5 cm. Wygląda bardzo efektownie."); $a[13] = array("Lady with umbrella","n/a","? / H.R-N","It's made from very strange origami paper - metallized paper covered with 1,5 cm square mirrors. It look very impresive."); $p[14] = array("Dama z parasolką","niedostępny","? / H.R-N","Została wykonana z bardzo dziwnego papieru do origami - kartka metalizowana wypełniona lusterkami o boku 1,5 cm. Wygląda bardzo efektownie."); $a[14] = array("Lady with umbrella","n/a","? / H.R-N","It's made from very strange origami paper - metallized paper covered with 1,5 cm square mirrors. It look very impresive."); $p[15] = array("Dama z parasolką","niedostępny","? / H.R-N","Została wykonana z bardzo dziwnego papieru do origami - kartka metalizowana wypełniona lusterkami o boku 1,5 cm. Wygląda bardzo efektownie."); $a[15] = array("Lady with umbrella","n/a","? / H.R-N","It's made from very strange origami paper - metallized paper covered with 1,5 cm square mirrors. It look very impresive."); $p[16] = array("Pajacyk","niedostępny","? / H.R-N","Wykonany z modułów na kusudamę. Ma tylko 8 cm wzrostu. Jest wykonany z dwustronnego papieru do origami."); $a[16] = array("Buffoon","n/a","? / H.R-N","It's made from kusudama units. It's only 8 cm tall. It's made from two-sided origami paper."); $p[17] = array("Półka z zabawkami","niedostępny","? / H.R-N","Półka z zabawkami mojego dziecka."); $a[17] = array("Shelf with toys","n/a","? / H.R-N","It's my child shelf with toys."); $p[18] = array("Papierowa rodzina","niedostępny","? / H.R-N","Teraz już tylko brakuje braciszka."); $a[18] = array("Paper family","n/a","? / H.R-N","Where is a brother?"); $p[19] = array("Papierowa rodzina","niedostępny","? / H.R-N","Teraz już tylko brakuje braciszka."); $a[19] = array("Paper family","n/a","? / H.R-N","Where is a brother?"); $p[20] = array("Dama z córeczką","niedostępny","? / H.R-N","Dama ma niecałe 10 cm, a córeczka około 5 cm. Najmniejszy element - kwiatek na sukience został wykonany z kwadratu o boku 2 cm."); $a[20] = array("Lady with doughter","n/a","? / H.R-N","Lady has 10 cm, doughter only 5 cm. The smallest piece - flower on dress is made from 2 cm square paper."); $p[21] = array("Pan","niedostępny","? / H.R-N","Złożóny z modułów na kusudamę. Ma około 10 cm wzrostu. Najmniejszy element - krawat został wykonany z kwadratu o boku 2,5 cm."); $a[21] = array("Mister","n/a","? / H.R-N","It's made from kusudama units and has near 10 cm. The smallest piece - tie is made from 2,5 cm square paper."); $p[22] = array("Pajacyk","niedostępny","? / H.R-N","Pajacyk wykonany z kusudamy z papieru dwustronnego. Ma około 15 cm wysokości."); $a[22] = array("Buffoon","n/a","? / H.R-N","Buffon is made from kusudama boll from two-sided paper. It's 15 cm tall."); $p[23] = array("Pajacyk","niedostępny","? / H.R-N","Pajacyk wykonany z kusudamy z papieru dwustronnego. Ma około 15 cm wysokości."); $a[23] = array("Buffoon","n/a","? / H.R-N","Buffon is made from kusudama boll from two-sided paper. It's 15 cm tall. "); $p[24] = array("Pajacyk","niedostępny","? / H.R-N","Pajacyk wykonany przez Dominika (8 lat)."); $a[24] = array("Buffoon","n/a","? / H.R-N","It's made by Dominik (8 year)."); $p[25] = array("Pajacyk","niedostępny","? / H.R-N","Wykonany przez Agnieszkę (10 lat). "); $a[25] = array("Buffoon","n/a","? / H.R-N","It's made by Agnieszka (10 year)."); $p[26] = array("Pajacyk","niedostępny","? / H.R-N","Wykonałam go z dwóch rodzai modułów: na kusudamę oraz dzwoneczek."); $a[26] = array("Buffon","n/a","? / H.R-N","I've made it from two kind of unit: kusudama and bells."); $p[27] = array("Siedzący pajac","niedostępny","? / H.R-N","Wykonany przez Agnieszkę (10 lat)."); $a[27] = array("Seeting buffoon","n/a","? / H.R-N","It's made by Agnieszka (10 year)."); $p[28] = array("Pajacyk","niedostępny","? / H.R-N","Pajacyk wykonany przez Dominika (8 lat)."); $a[28] = array("Buffoon","n/a","? / H.R-N","It's made by Dominik (8 year)."); $p[29] = array("Pajacyk","niedostępny","? / H.R-N","Pajacyk wykonany przez Dominika (8 lat). Pomagałam z wykonaniu najmniejszych częsci."); $a[29] = array("Buffoon","n/a","? / H.R-N","It's made by Dominik (8 year). I helped only with smallest pieces."); $p[30] = array("Dama","niedostępny","? / H.R-N","Wykonana przez Agnieszkę (10 lat). Ma około 35 cm wysokości."); $a[30] = array("Lady","n/a","? / H.R-N","It's made by Agnieszka (10 year). It is near 35 cm height. "); $p[31] = array("Pajacyk","niedostępny","? / H.R-N","Wykonany przez Agnieszkę (10 lat)."); $a[31] = array("Buffoon","n/a","? / H.R-N","It's made by Dominik (8 year)."); $p[32] = array("Lalki","niedostępny","? / H.R-N","Lalki wykonane przez Agnieszkę (10 lat) i Dominika (8 lat)."); $a[32] = array("Dolls","n/a","? / H.R-N","Dolls are made by Agnieszka (10 year) and Dominik (8 year)."); print ("
|
||||||||||
© Copyright H.Rościszewska-Narloch, 2003/2005 |