Start page
Guestbook
About me
Workshop
Gallery
Books
Diagrams
Links
Tytuł: Origami dla początkujących
Autor: Soonboke Smith
Tłumaczenie: Cezary Murawski
Wydawnictwo: Świat Książki
Rok wydania: 2007
Kiedy wzięłam tę książkę do ręki po raz pierwszy to miałam o niej bardzo dobre zdanie. Ładna okładka w twardej oprawie, ciekawy design, dosyć dobrze zrobione zdjęcia, dodatkowe galerie z kompozycjami. Modele raczej proste świetne nadające się dla dzieci i młodzieży. Wszystko dobrze dopóki nie zaczęłam jej czytać. Po przeczytaniu około 35 stron miałam zupełnie dosyć. Zmusiłam się do przeczytania reszty. Wydaje mi się, że lepiej by było, gdyby opisów w ogóle nie było. Robią więcej zamieszania niż pożytku. Szkoda, bo byłaby to bardzo dobra pozycja. Moja ocena: 4/10 punktów. Co skłoniło mnie do takiej oceny? Poniżej jest lista:
- W konstruowaniu diagramów (instrukcji) jest pewna zasada. Najpierw pokazywany jest aktualny wygląd kartki, na której wykreśla się kolejne linie zgięć ze strzałkami oraz można dopisać opis słowny wykonania tego zagięcia. Dopiero na nastepnym rysunku pokazuje się efekt tego zagięcia. Niestety w tej książce ponad połowa diagramów nie przestrzega tej zasady. Często opis wykonania zagięcia jest na kolejnym dopiero rysunku, tam gdzie jest już to zagięcie wykonane. Mogłabym to zrozumieć, gdyby cała książka trzymała się tej dziwnej zasady, ale to są wybiórcze części. Poniżej spis takich miejsc (możliwe, że to nie wszystkie):
- strona 23, baza lody - kroki 1-5,
- strona 24, baza hełm - kroki 1-4, wygląda to tak:
- strona 26, baza katamaran - kroki 5-7,
- strona 32, baza żuraw - kroki 3-4,
- strona 34, baza ryba - kroki 3-4 i 6-7,
- strona 43, papierowy kubek - krok 4 i 5,
- strona 45, papierowe serce - kroki 3-6, dodatkowo spóźniony opis jest wykonany z innej strony kartki. Na rysunku po lewej zagięcie wykonywane jest do tyłu, a na rysunku 6 do przodu.
- strona 46, papierowe serce - kroki 10-12,
- strona 49, koszyczek na szklankę - krok 7-8,
- strona 51, kubek na słodycze - krok 2-3,
- strona 55, doniczka z kwiatami - krok 1-3,
- strona 59, pudełko-łabędź - krok 1-3,
- strona 62, pudełko na prezenty - krok 1-5,
- strona 65, ramka na zdjęcia - kroki 2-4,
- strona 67, gołąb - kroki 1-5 oraz 7-9, tu nawet opis przesunięty jest o dwa kroki. Najpierw powinien być krok 8, a dopiero potem 7 i 9:
- strona 71, komplet mebelków - krok 1-4, niestety pomiędzy krokiem 3 a 4 obrócono model. W kroku 3 linie i strzałki nakazują zagięć lewą i prawą krawędź, a według spóźnionego opisu górną i lewą krawędź:
- strona 73, wiatraczek - krok 2,
- strona 76, stodoła - krok 2,
- strona 79, lilia - kroki 1-9,
- strona 83, żuraw Soonboke - kroki 12-14 (najpierw powinien byćkrok 13, potem 12 i 14),
- strona 85, fruwający żuraw - kroki 2-5,
- strona 87, foka - kroki 1-8,
- strona 91, pudełko na prezent - krok 1-7 oraz 9-10,
- strona 94, skrzynka na listy - krok 1-6 oraz 8-9,
- strona 97, choinka - krok 2-4, opis rysunku 6 jest częściowo w kroku 6, a częściowo w kroku 7.
- Na stronie 23 w instrukcji bazy lody po kroku 3 należy odwrócić arkusz. Jednakże nie został on dwrócony, nawet zresztą nie ma takiej potrzeby. W dalszym ciągu tej instrukcji po kroku 4 należy obrócić model. Tym razem już go odwrócono. Tylko nie wiem po co. Obojętnie jak jest położona na stole baza lody, to nadal to jest baza lody. Po lewej widok modelu po złożeniu kroku 4, a po prawej krok 5:
- Nazwa baza "mata" jest częściej spotykana jako baza koperta.
- W instrukcji bazy katamaran na stronie 26 jest opis "Rozłóż. Obróć i złóż wzdłuż prostopadłej przekątnej". Oczywiście jest to prawda, tylko po co to pisać. W kwadracie zawsze przekątne są do siebie prostopadłe, nie ma tam innych przekątnych.
- Używana jest czasem nazwa "czubek" zamiast słowa wierzchołek czy róg (str. 62 - krok 9, str. 63 - krok 10 i 12, str. 65 - krok 8 i 9, str. 76 - krok 5, str. 83 - krok 9).
- Na stronie 34 model jest po każdym kroku obracany, zupełnie nie ma takiej potrzeby,
- W instrukcji papierowego kubka na stronie 42 na zdjęciach model jest w kolorze ciemnofioletowym. Na nim zaznaczono linie zagięć oraz strzałki tradycyjnie kolorem czarnym. Niestety wtapiają się w tło i bardzo słabo je widać. Trzeba się naprawdę mocno przyjrzeć, żeby je zobaczyć.
- Na stronie 55 od kroku 9 jest instrukcja wykonania liścia. Jednakże brakuje pierwszych dwóch jego kroków.
- Na stronie 65 opisywana jest modułowa ramka na zdjęcia. Jednakże jeden moduł (część) również nazywany jest modelem. Zatem dziwnie to brzmi: model złożony z czterech modeli.